Privacy policy
Cookie policy

Privacy Policy

Privacy - Information according to EU Regulation 2016/679 ("GDPR")

1 - What types of data do we collect?

When you access this website, you accept that Mirella Comini collects some of your personal data. This page is intended to tell you what data we collect, why and how we use it.

We process two types of data:

  • data provided by the user

  • data that we collect automatically

Data provided by the user

When you access the website and decide to send a request for information, request a contact with Mirella Comini by sending an email for which we ask you to provide some data necessary to respond to your request. 

We ask you to provide us with your surname and first name, your email address, your telephone number.

You can also choose to provide us with the following information:

Period of stay (only for accommodation facilities)

  • complete address

  • city or municipality of reference

  • add notes or expose your request

Data of third parties

If you provide personal data of third parties, such as those of your family or friends, you must be sure that these subjects have been adequately informed and have consented to the related processing in the manner described by this statement.

Data of minors under the age of 16

If you are under the age of 16, you can not provide us with any personal data; you can not send an email and, in any case, we do not assume any responsibility for any false statements that you provide. Should we notice the existence of untruthful declarations, we will proceed with the immediate cancellation of any personal data acquired.

If you are a company or a professional, you are asked to provide us with the following information:

company name, VAT number, contact name, email address, telephone number

other data: full address and VAT number.

Data that we collect automatically

We collect the following data through the services you use:

technical data: eg IP address, browser type, data relative to the current (approximate) position of the tool you are using;

data collected using cookies or similar technologies: for more information, please visit the "Cookies" section.

2 -  How do we use your data?

We use your data to guarantee you the possibility of establishing a first contact with Mirella Comini. Subsequently, before establishing the relationship or performing the service that you requested, we will require the issuance of a specific consent to the processing of your data, in relation to the type of service requested by you.

These treatments are based on the legitimate interest of the Data Controller (see point 4) and you can object at any time.

3 - Is it compulsory to provide those data?

The provision of personal data is mandatory only for the treatments necessary for the establishment of a first contact: any refusal for the purpose of providing the service makes it impossible to use the service and sending the request for contact.

4 - Who are the subjects of the treatment?

Data Controller

The data controller Comini Mirella. Mirella Comini is found at Via IV Novembre 42, Roè Volciano, 25077 BS, VAT number no 03219130980.

We remind you that you can at any time send questions or requests regarding your personal data and respect of your privacy by writing to

Subjects to whom data can be communicated

The data collected as part of the provision of the service may be communicated to:

companies that perform functions that are strictly connected and instrumental to the technical operation of the service, such as suppliers that provide server housing and web hosting services. The latter guarantee and take responsibility for the processing of your data in accordance with the rules laid down by the GDPR;

administrative and judicial bodies and authorities by virtue of legal obligations.

Under no circumstances we transfer or sell personal data to third parties.

5 - How can you get information on the data, modify it, delete it or have a copy?

You can, at any time, send an email to to get information on your data, request a modification or cancellation. The cancellation will be carried out in the expected technical times and in accordance with the retention period specified in the following point 6.

Any natural person who uses our service can:

obtain from the data controller, at any time, information about the existence of their personal data, the origin of the same, the purposes and methods of treatment and, if present, to obtain access to personal data and information referred to in Article 15 of the GDPR;

request the updating, rectification, integration, cancellation, limitation of data processing if one of the conditions provided for in Article 18 of the GDPR occurs, the transformation into anonymous form or blocking of personal data, processed in violation by law, including those that do not need to be kept for the purposes for which the data were collected and/or subsequently processed;

to object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing of data, even if pertinent to the purpose of the collection and processing of personal data provided for the purposes of commercial information or sending advertising material or commercial communication. Each user also has the right to revoke the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent given prior to the revocation;

receive personal data, provided effectively and actively or through the use of the service, in a structured format, commonly used and readable by automatic device, and transmit them to another data controller without impediments;

file a complaint to the Italian Data Protection Authority.

We remind you that for any question or request concerning your personal data and respecting your privacy you can write to

6 - How and for how long will the data be stored?

The retention of personal data will take place in paper/electronic/IT format and for the time strictly necessary to fulfil the purposes referred to in point 1, in compliance with your privacy and current regulations.

The data relating to your email and other data provided during the first contact request are retained up to 15 days after they are sent. In the event that you subsequently establish a continuous professional relationship or if you request a specific service, you will be required to issue a specific written consent.

Finally, we remind you that for the same purposes, data relating to electronic traffic, excluding the contents of communications, will be kept for a period of no more than 2 years from the date of communication, pursuant to art. 24 of the Law no. 167/2017, which implemented the EU Directive 2017/541 on anti-terrorism.

7 - How do we ensure the protection of your data?

The data is collected by the subjects indicated in point 4, according to the indications of the reference legislation, with particular regard to the security measures provided by the GDPR (Art. 32) for its processing by means of computerised and automated instruments and with logic strictly related to the purposes indicated in point 1 and in any case in such a way as to guarantee the security and confidentiality of the data.

Cookie Policy

Cosa sono e a cosa servono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita quali ad esempio nome utente e password, analizzare l’utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti dai Siti per ottimizzarne l’esperienza di navigazione e i servizi offerti.

La nostra cookie policy

Al fine di utilizzare il sito in modo completo, è opportuno che il vostro computer, tablet o cellulare accetti i cookie, in quanto solo abilitandoli potrete usufruire di alcune funzioni personalizzate del nostro sito web. Il sito utilizza cookie tecnici propri e cookie di profilazione di terze parti utili per la migliore fruizione dei servizi offerti, nel rispetto della normativa in materia di Privacy. I nostri cookie non memorizzano informazioni sensibili come nome e cognome, indirizzo o dati relativi ai pagamenti. Tuttavia, se preferite limitare, bloccare o cancellare i cookie di questo sito o di qualsiasi altro sito web, potete farlo direttamente tramite il vostro browser. Di seguito un elenco dei cookie principali utilizzati e delle relative finalità. Tra questi troverete informazioni sui cookie di terze parti (di seguito B e C) per i quali si rimanda alle relative Privacy Policy tramite link.

(A) Cookie tecnici impostati dal Sito

Nome del cookie ASPSESSIONID o PHPSESSID Finalità del cookie Agevola la navigazione del sito memorizzando le impostazioni di navigazione scelte dall'utente.

(B) Cookie di terze parti presenti sul Sito

I cookie delle cosiddette "terze parti" vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l'utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visita. Ecco un elenco di cookie di terze parti che potranno essere presenti sul sito e delle relative Privacy Policy:






Remarketing Aggregate













Double Click








Facebook Connect

Widget Facebook Custom


Remarketing Facebook Social



Google Adsense


Google Analytics

Analytics Google Dynamic



Google Plus

Widget Google Tag



Google+ Platform


Legolas Media











Perfect Audience







Right Media



Advertising ScoreCard

Research Beacon








Twitter Advertising


Twitter Button




(C) Cookie Flash o LSO (Local shared objects)

Sul Sito a volte vengono visualizzati dei contenuti video mediante Adobe Flash Player. Adobe utilizza i cookie flash, chiamati anche LSO (Local Shared Objects), per migliorare l’esperienza dell’utente. I cookie flash vengono memorizzati sul computer o sul telefono cellulare con modalità simili a quelle dei normali cookie. Tuttavia, il browser li gestisce in maniera diversa. Se desiderate disattivare o cancellare un cookie flash, consultate le Impostazioni di sicurezza di Adobe Flash Player (si aprirà una nuova finestra). Si ricorda tuttavia che disattivando i cookie flash vi sarà negato l’accesso ad alcuni tipi di contenuti come ad esempio i video.

(D) Gli strumenti di condivisione del SITO

Se decidete di condividere i contenuti del SITO con i vostri amici attraverso social network, questi siti web potrebbero inviarvi dei cookie. Non siamo in grado di controllare l'impostazione di questi cookie, vi suggeriamo pertanto di visitare i relativi siti web per avere maggiori informazioni sui loro cookie e su come li gestiscono.

Blocco Cookie

Al fine di utilizzare il sito in modo completo, è opportuno che il vostro computer, tablet o cellulare accetti i cookie, in quanto solo abilitandoli potrete usufruire di alcune funzioni personalizzate del nostro sito web. I nostri cookie non memorizzano informazioni sensibili come nome e cognome, indirizzo o dati relativi ai pagamenti. Tuttavia, se preferite limitare, bloccare o cancellare i cookie di questo sito o di qualsiasi altro sito web, potete farlo direttamente tramite il vostro browser. Con quasi tutti i browser Internet, è possibile verificare quali cookies sono presenti sul computer dell'utente, bloccare tutti i cookies o ricevere un avviso ogni volta che un cookie viene installato. Va tenuto conto, comunque, che, in alcuni casi, la mancata installazione di un cookie può comportare l'impossibilità di utilizzare alcune sezioni del Sito. Poiché ogni browser è diverso, è necessario entrare nel menu “Aiuto” del vostro browser specifico o consultare il manuale del vostro telefono cellulare per sapere come modificare le preferenze relative ai cookie. 
Ecco le indicazioni per i più comuni:
Microsoft Internet Explorer
Google Chrome
Apple Safari
Mozilla Firefox

Per le informative e per disattivare i cookie di profilazione erogati da terze parti vai sul sito